tue-tue

babar

Vieram da feira do livro e só não foram um achado porque eles é que "me acharam a mim". Há dias o simpático vendedor da Plátano Editora avisou-me, na livraria onde trabalho, que tinha na banca dele alguns livros que eu devia gostar. São quatro livros do Babar editados pela Plátano: "Babar esquiador", "Babar músico" e "Babar rei dos elefantes", da colecção Babar em Ponto Pequeno, e "Aprende francês com Babar". Acabei por não conseguir ir à feira, mas pedi à minha irmã que, numa das suas visitas ao Parque, os fosse lá comprar. Ela trouxe-os, com o bónus de terem sido oferecidos (obrigada). O André, que já conhecia o Babar por outro livro da Plátano "Telebabar" que a minha irmã me ofereceu há algum tempo, já os adoptou e adora as divertidas histórias dos elefantes. Eu também.

Uma exposição que gostava muito de visitar (via la double vie de veronique) - The places we live, fotografias de Jonas Bendiksen.

Lindas ilustrações dançantes da Natascha.

E imagens inspiradoras neste post de Lisen Adbage.

queridos livros

Na primeira visita à feira encontrámos livros lindos logo que chegámos: dois Petzi (um deles o nº1) e vários livros de Alain Grée da colecção "imagem", todos editados pela Verbo. Desta colecção trouxemos "O quintal", "Os aviões" (que o André adorou) e "os pássaros", mas confesso que quando voltar para segunda visita não vou resistir a procurar outros números.
No meio da confusão (para me lembrar, a de futuro não visitar a Feira do Livro no dia da criança) pouco consegui ver dos saldos da Assírio & Alvim e da Cotovia, mas ainda espreitei a Planeta Tangerina e os livros da Kalandraka, e fiquei apaixonada por estes dois livros: " Discurso do urso" de Julio Cortázar e Emilio Urberuaga (ilustração), editado pela Kalandraka e "O meu vizinho é um cão" de Isabel Minhós Martins e Madalena Matoso (ilustração), editado pela Planeta Tangerina.

De ontem e de hoje

Pés ao fresco, limões acabados de tirar da árvore, e Richard Scarry com palavras em bicha(*).

Joe McLaren (via drawn).

Fellows de Our Children's Gorilla - irresistíveis.

Capas de livros lindíssimas, que me fazem lembrar esta fotografia da Elisabeth.

Dois livros e mais outro, que gostava de espreitar.

(*)- O velhinho "Palavras em bicha" de Richard Scarry, Plátano editora 1975, que era do Pedro e que agora faz as delícias do André.

descobrir

Há dois anos, encontrei na Livraria Sá da Costa um livro chamado "A minha primeira enciclopédia". Como era o terceiro volume deduzi que deviam existir mais dois e, desde então, que os procuro afincadamente em todos os alfarrabistas que visito. No outro dia, enquando procurava livros antigos para a livraria onde trabalho, espreitei para o fim de uma estante e lá estava a enciclopédia completa a "olhar para mim". Os três volumes estão em bom estado, têm ilustrações lindíssimas e falam da maior parte das coisas que gostamos de descobrir e perguntar quando somos da idade do André, ou um bocadinho mais velhos - ele adora vê-la.

Gosto muito do texto da contracapa: "Para os mais novos, uma primeira janela aberta sobre o mundo: em mais de 1000 imagens comentadas, uma iniciação ao conhecimento metódico dos objectos, das coisas e dos seres." São livros "perfeitos" como este que deviam fazer a Editorial Verbo comparar a qualidade do seu catálogo infantil e juvenil dos anos 60/70/80 com o seu catálogo actual (inexplicavelmente fraco). Reeditar o Petzi era um bom começo.

Como a Rosa, também encontrei lá a minha profissão.

A minha primeira enciclopédia, ilustrações de H. Pothorn, editorial Verbo, 1967.

machines

Le Macchine di Munari*Munari´s Machines: um livro de Bruno Munari recheado de máquinas imaginárias com nomes e utilidades irresistíveis como - a "máquina para cheirar flores artificiais" ou o "acenador de lenços para partidas de comboios", para além de deliciosas descrições sobre o funcionamento dos vários mecanismos que as compõem. Ainda não experimentei mostrá-lo ao André, mas acho que ele vai adorar o "engenho de lagarto-condutor para tartarugas preguiçosas" e, de certeza que vai ser o ponto de partida para inventarmos outras tantas máquinas divertidas.
O livro é uma reprodução da edição original de 1942 e foi editada pela Corraini em 2004.

Sobre outros livros:

1 e 2 ilustrações que encontrei aqui e que estão em stand-by à espera de tempo para procurar o livro a que pertencem - acho que são do ilustrador deste livro.

Dick Bruna Covers Exibition - gostava de passear por esta exposição de capas de livros criadas por Dick Bruna.

E duas preciosidades.

pipi em bd

Ultimamente tenho feito uma série de visitas aos alfarrabistas da Baixa, por causa do meu trabalho na livraria. Foi num desses alfarrabistas com uma secção infantil bem recheada, que descobri dois volumes da Pipi das Meias Altas em BD - "Ninguém vence a Pipi" e "A Pipi resolve tudo". Foram editados pela D.Quixote em 1973 e deviam fazer parte de uma colecção, porque os dois livros que trouxe são o volume 2 e 3. A história que contam é a do primeiro livro da Pipi, editado recentemente pela Difel - "A Pipi das Meias Altas" de Astrid Lindgren e curiosamente, a ilustradora da Bd - Ingrid Vang Nyman - é a ilustradora dos livros originais, e é isto que os torna ainda mais interessantes.
Como temos lido bocadinhos do livro antes de deitar ao André e ele anda muito curioso com as bd´s do Tintin, foi a prenda perfeita, porque conta as histórias que ele conhece em bd. Ele adorou e já o surpreendi a contar as histórias da Pipi aos bonecos.

oh!oh!oh!

Andava à procura de um livro com uma história de Natal para contar ao André, quando ao navegar pela amazon tropecei neste livro. Não conhecia a autora nem o ilustrador, mas achei a capa deliciosa e arrisquei. Valeu mesmo a pena, a história é uma interpretação de um poema de Clement Moore, de 1882 e  é o mais "terra a terra" possível, mas está recheada de momentos e pormenores especiais - as ilustrações são lindíssimas. Apesar de já o ter contado vezes sem conta não me canso de o ler-ver e o André adora-o. O ilustrador chama-se Marc Boutavant, e curiosamente, há uns dias encontrei um post sobre o seu trabalho, aqui.

MilkDéco - irresistível e em formato livro. Comprei-a por causa do post da Elisabeth e agora, fico à espera dos próximos números.

Bonecos novos em 2D das Maki Squarepatch- divertidos e muito coloridos.

cute

Esta manhã, enquanto brincávamos com a plasticina nova e os copos da festa, aproveitei a luz que espreitava da janela para tirar fotografias a dois livros que comprei recentemente - "Softies - simple instructions for 25 plush pals", organizado por Therese Laskey, edição Chronicle Books; e "The cute book", de Aranzi Aronzo.
O primeiro está recheados de lindos bonecos prontos a fazer com instruções e moldes incluídos. Confesso que um dia gostava de experimentar fazer a Ice cream sandwich, da Heidi Kenney, o boneco-cão, da Rosa, a baleia (na capa), da Michelle Valigura, e o Pig/wolf, da Lizette.
Aqui também se fala do livro.

O segundo diz tudo no título - é mesmo "cute" e penso fazer alguns dos bonecos para oferecer no Natal.

Capa de revista que encontrei aqui.

Lindo leão da Stephanie Barnes.

E duas meninas preparadas para o frio inventadas pela Rita.

vento nos salgueiros

Já conhecia a história através da edição em BD da Witloof, numa adaptação de Michel Plessix, que fui lendo aos bocadinhos na livraria, ao ritmo que os quatro volumes foram sendo editados. Na altura, lembrei-me desta série que costumava ver na televisão com a minha irmã.
Desta vez não resisti e comprei a lindíssima e cuidada edição da Tinta da China. Vai ser um daqueles livros que vou gostar de ler ao André à noite, aos bocadinhos, quando ele for mais crescido. Acho que vou voltar a lê-lo muitas vezes, como faço com o Winnie the Pooh, de A.A. Milne, curiosamente ou não, também com ilustrações de E.H.Shepard.

"O vento nos salgueiros", de Kenneth Grahame, ilustrações originais de E.H.Shepard, edição Tinta da China, 2007, tradução de Júlio Henriques.

Mais sobre livros: finalmente vai sair uma tradução em português da Pipi das meias altas, de Astrid Lindgren, editada pela Difel e com as ilustrações originais.

Takashi Iwasaki - apaixonada pelas ilustrações bordadas.

kvéta pacovská

Há muito tempo que o namoro o livro "The Little flower king" de Kvéta Pacovská e assim tem permanecido na minha wishlist (numa edição em castelhano). Mas confesso que depois de ter nas mãos um exemplar do "Le Théâtre de minuit" da mesma autora, não resisti a presentear-me com um. Já o vi e li e reli milhentas vezes e não me canso de o olhar. Agora só espero por um fim de tarde mais tranquilo para o "ler-ver" com o André e contar-lhe a história que é lindíssima.

Um post delicioso sobre alguns ilustradores de livros infantis escrito por Irene Hoofs.

Pomme bag e tea towel na  three potato four.

1, 2 e 3 em ponto de cruz, que encontrei aqui.